diff --git a/apps/attachments/d8-ugmk-prod/patch.yaml b/apps/attachments/d8-ugmk-prod/patch.yaml
index 8c185da..ad66013 100644
--- a/apps/attachments/d8-ugmk-prod/patch.yaml
+++ b/apps/attachments/d8-ugmk-prod/patch.yaml
@@ -11,10 +11,10 @@ spec:
         podAnnotations:
           _default:
             vault.hashicorp.com/auth-path: auth/kubernetes
-            vault.hashicorp.com/role: attachments-vault
-            vault.hashicorp.com/agent-inject-secret-attachments-db: secrets/data/postgresql/apps/attachments
+            vault.hashicorp.com/role: attachments
+            vault.hashicorp.com/agent-inject-secret-attachments-db: secrets/data/apps/attachments/postgres
             vault.hashicorp.com/agent-inject-template-attachments-db: |-
-              {{- with secret "secrets/data/postgresql/apps/attachments" -}}
+              {{- with secret "secrets/data/apps/attachments/postgres" -}}
               DATABASE_HOST={{ index .Data.data "host" }}
               DATABASE_PORT={{ index .Data.data "port" }}
               DATABASE_NAME={{ index .Data.data "database" }}