diff --git a/backend/production.py b/backend/production.py
index fd50f8f..bdcb051 100644
--- a/backend/production.py
+++ b/backend/production.py
@@ -123,3 +123,9 @@ REST_FRAMEWORK["DEFAULT_AUTHENTICATION_CLASSES"] = [
     "rest_framework.authentication.SessionAuthentication",
     "rest_framework.authentication.BasicAuthentication",
 ]
+
+# --- Оставляем в сайдбаре только модуль «Съёмки» ----------------------------
+# Фронт показывает модуль, только если его uri есть в modules_list (= SAREX_MODULES).
+SAREX_MODULES = [
+    {"name": "Съёмки", "uri": "/targets"},
+]